-
1 fioul domestique
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fioul domestique
-
2 fioul domestique
сущ.общ. мазут -
3 fioul domestique
-
4 fioul
fioul [fjul]masculine noun( = carburant) fuel oil* * *fjulnom masculin fuel oilPhrasal Verbs:* * *fioul nm fuel oil.fioul domestique heating oil.[fjul] nom masculin -
5 domestique
domestique [dɔmεstik]1. masculine noun, feminine noun2. adjectivea. [travaux] domestic ; [soucis, querelle] familyb. [animal] domestic* * *dɔmɛstik
1.
1) [soucis, vie, personnel, tâche] domestic2) ( domestiqué) [animal] domestic3) Économie, Industrie [marché, consommation] domestic, home
2.
nom masculin et féminin servant* * *dɔmɛstik1. adj1) (= lié au domicile) (appareils) domestic, householdles tâches domestiques — domestic chores, household chores
2) (= lié au pays) (liaisons, réseau, consommation, économie, dette, production, épargne) domesticle marché domestique — the home market, the domestic market
2. nmfservant, domestic* * *A adj1 ( qui concerne la maison) [soucis, vie, économie, tâche] domestic; le personnel domestique domestic staff; les travaux domestiques housework; les accidents domestiques accidents in the home;2 ( domestiqué) [animal] domestic;[dɔmɛstik] adjectifles travaux domestiques household work, domestic chorespersonnel domestique domestic staff, (domestic) servants4. [animal] domesticated————————[dɔmɛstik] nom masculin et fémininles domestiques domestic staff, (domestic) servants, domestics -
6 fioul
-
7 fioul [[t]fjul[/t]] nm
heating oil, fuel oil -
8 бытовое топливо
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бытовое топливо
-
9 мазут
м.mazout [-ut] m* * *n1) gener. fioul domestique, fuel, fuel-oil, pétrole combustible, mazout, soute2) eng. goudron de pétrole, huile combustible3) canad. huile de chauffage -
10 бытовое топливо
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бытовое топливо
-
11 Haushaltsbrennstoff
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltsbrennstoff
-
12 бытовое топливо
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовое топливо
-
13 domestic fuel
- топливо, добываемое из местных месторождений
- топливо коммунального назначения
- отечественное топливо
- местное топливо
- бытовое топливо
бытовое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic fuel
Fuels obtained from different sources that are used for domestic heating. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
местное топливо
бытовое топливо
Топливо коммунального назначения
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
топливо коммунального назначения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
топливо, добываемое из местных месторождений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domestic fuel
-
14 fuel
-
15 oil
oil [ɔɪl]1 noun(a) (petroleum) pétrole m;∎ to drill for oil effectuer des forages pour trouver du pétrole∎ sardines in oil sardines fpl à l'huile;∎ Cars to change the oil faire la vidange;∎ lubricating oil huile f lubrifiante;∎ oil of lavender/turpentine essence f de lavande/de térébenthine;∎ figurative to pour oil on troubled waters ramener le calme∎ a portrait in oils un portrait (peint) à l'huile;∎ she works in oils elle travaille avec de la peinture à l'huile(a) (industry, production, corporation) pétrolier; (deposit, reserves) de pétrole; (magnate, sheikh) du pétrole(machine, engine) lubrifier, graisser; (hinge, wood, skin) huiler;∎ figurative it will help to oil the wheels cela facilitera les choses, cela mettra de l'huile dans les rouagesStock Exchange (valeurs fpl) pétrolières fpl►► oil bath bain m d'huile;oil cake tourteau m (pour bétail);oil change vidange f;oil cooling refroidissement m par huile;oil crisis choc m pétrolier;oil drum bidon m à pétrole;oil gland glande f uropygienne;oil gauge (for measuring level) jauge f ou indicateur m de niveau d'huile; (for measuring pressure) indicateur m de pression d'huile;oil kingdom pétromonarchie f;oil paint peinture f à l'huile (substance);oil painting peinture f à l'huile;oil palm éléis m;oil pressure switch manocontact m d'huile;oil pressure warning light témoin m d'alerte de pression d'huile moteur;oil prices prix mpl pétroliers;oil refinery raffinerie f de pétrole;Finance oil royalty redevance f pétrolière;oil shale schiste m bitumineux;British oil stove (using fuel oil) poêle m à mazout; (using paraffin, kerosene) réchaud m à pétrole;oil sump carter m d'huile;oil temperature gauge indicateur m de température d'huile;oil terminal terminal m (pétrolier);oil well puits m de pétrole
См. также в других словарях:
fioul — [ fjul ] n. m. • 1983; forme francisée de fuel ♦ Mazout. Fioul domestique. Recomm. offic. pour fuel. ● fioul nom masculin Graphie francisée de fuel. ● fioul (difficultés) nom masculin Orthographe Fioul est la graphie officiellement recommandée… … Encyclopédie Universelle
Fioul — Le fioul, ou fuel, ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Sommaire 1 Terminologie 2 Appellations 3 … Wikipédia en Français
Fioul à très basse teneur en soufre — Pour les articles homonymes, voir TBTS. Le fioul à très basse teneur en soufre (TBTS) est un fioul lourd dont le pourcentage massique du soufre est inférieur à 1 %. Il existe différents pourcentages, qui correspondent aux désignations… … Wikipédia en Français
Fuel domestique — Fioul Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Le mot « fioul » est issu de la… … Wikipédia en Français
ISO 8217 — Fioul Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Le mot « fioul » est issu de la… … Wikipédia en Français
Mazout — Fioul Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles et est impliqué dans la pollution de l air. Le mot « fioul » est issu de la… … Wikipédia en Français
Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois de chauffe — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois energie — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois Énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français